Госпожа Кагуя: в любви как на войне Ультраромантика
Уши Кромсаки
были немного причудливой формы.
И она никуда не могла деться от зависти,
когда видела людей с красивыми ушами.
Ах, были бы у меня такие уши!
Я хочу их себе!
Хочу…
Хочу… хочу…
Хочу!
Милая, отдай мне свои уши.
С тех пор когда Кромсака примечала человека с красивыми ушами,
она отрезала ему уши ножницами.
Кодзуэ Макихара хочет развлечься
Зачем ты меня потащила?
А что, тебе страшно?
Ты такая трусиха, бабушка!
Дрожит
Так уж и быть, могу взять тебя за руку.
Вот ещё, брать за руку дочь Сидзё!
Прижались
Разве что сегодня!
Слышите?
Это ножницы Кромсаки!
Скорее, спрячьтесь в шкафчиках!
Как спрячетесь, наденьте маску с наушниками и ждите.
А это за какой надобностью?!
Особняк ужасов с 3D-звуком «Класс Кромсаки».
Это совместная работа десятых «А» и «Б» классов.
Первая половина — комната страха.
Вторая — аттракцион с бинауральным звуком.
Чрезвычайная ситуация
К такой необычной организации ребят подтолкнули трудности в подготовке.
В общем,
комната страха даже на 50% не готова.
Мы явно встряли.
Надо менять планы, иначе не успеем. Может, у кого есть идеи?
Разве есть варианты? Придётся сократить маршрут.
Или отдать половину под кафе?
Исигами, а ты что скажешь?
Я-то?..
А может…
добавим звук?
Звук?
Как в парке развлечений.
Знаете, такие аттракционы с 3D-звуком.
Типа бинауральной записи?
Ты в этом разбираешься?
Не то чтобы очень хорошо…
Звуки записывают специальным образом, чтобы создать эффект присутствия.
Запись очень реалистичная.
Легко обмануться, будто всё происходит на самом деле…
Милая! Милее многих! Милее всех на свете!
и тебе действительно шепчут прямо в ушко…
Это такое блаженство…
Мико, хватит.
А то обязательно пожалеешь, что не сдержалась.
Но нам ведь потребуется специальное оборудование.
Да и осталась всего неделя.
Справимся.
Бессменная глава клуба настольных игр Кодзуэ Макихара из 10 «А»
Доверьтесь мне, всё будет в лучшем виде!
Бинауральная запись учитывает тонкости искажения звука
при контакте со стенками ушей и черепом.
Голова-манекен для бинауральной записи Примерно миллион иен
Для неё нужны голова-манекен и микрофоны, повторяющие форму ушей.
Но есть куда более простой способ.
Достаточно поместить микрофоны в уши Иино!
Почему именно я?
Почему именно я должна через это проходить?!
У меня слишком чувствительный слух! Это будет пытка!
Какое совпадение. У меня тоже.
Хватит! Не надо отрезать мне уши!
Стой! Ты мне их точно не отрежешь?
И вообще, развяжите меня!
Если будешь вертеться, могу не рассчитать и отрезать.
Но сначала…
поджарю тебе уши спичкой.
Я пошутила. Не бойся.
Я бы не стала обжигать…
такие прекрасные ушки.
Всё, ну сколько можно сдерживаться?
Дай я тебя укушу.
А-ам!
Эта часть нам явно ни к чему!
С меня хватит! Прекратите!
Какое пиршество!
Мико, потерпи ещё немного.
Фудзивара?
Ты тоже здесь, Фудзивара?
А ты как думала?
Ты с самого начала издавала непристойные звуки
прямо перед лицом Фудзивары, которой так восхищаешься.
Я отлично понимаю,
какую расслабляющую музыку ты предпочитаешь слушать.
Скажи честно, что любишь такое.
Нет!
Я порядочная девушка…
Говори честно, не упрямься.
Вы не забыли, чем мы занимаемся?
Школьная радиостанция
Идёт эфир
Наконец-то свобода…
Больше никогда на такое не подпишусь!
Ой, извини.
Но из-за твоих криков на записи ничего не разобрать.
Ещё дубль.
Нет!
Я смог позвать Цубамэ с собой!
Наш особняк ужасов хорошо сделан!
Уверен, она тоже испугается!
И тогда…
Мы останемся вместе наедине!
И у меня может всё получиться!
Большое спасибо за визит. Выход в той стороне.
Все уходят испуганными.
Не зря столько раз перезаписывали.
Хотя в итоге нам пришлось заклеить тебе рот.
Что там?
Не надо…
Ребята, у вас что-то случилось?
Класс Кромсаки
Пойдём, нам сюда.
Можно подождать здесь.
Юноши
Девушки
В смысле?!
Этот аттракцион — не место для аморальной близости! Дисциплинарный комитет
Для юношей отдельная очередь.
Проходи!
В первый день фестиваля Исигами не удалось уединиться с Цубамэ
В первый день фестиваля
Исигами не удалось уединиться с Цубамэ.
Бабушка, подержи меня за руку…
Бабушка, подержи меня за руку.
Тебе ещё страшно?
Ого!
Это комната твоего учсовета?
Тика Фудзивара хочет вывести на чистую воду
По сравнению с вашей тут антикварная лавка.
Ни кондиционера, ни обогревателя.
Замглавы ученического совета средней школы Моэха Фудзивара
Вот и замечательно.
Вы подаёте остальным ученикам пример умеренности.
А это кресло главы совета?
Моэха, неужели ты хочешь однажды стать главой?
Смотри, эта должность — не сахар.
В старшей школе на главу сваливают куда больше работы.
Велика ответственность…
Вовсе нет!
Моя цель — не пост.
А сам глава Сироганэ!
Это катастрофа!
Он тебе нравится? Разве вы с ним где-то пересекались?
Я впервые встретила его на фестивале в нашей школе.
И это был просто мой идеал!
Но Кэй мне и раньше о нём рассказывала.
Брат такой приставучий
Я решила, что у неё очень хороший брат, раз она всё время его нахваливает.
Вот недавно снова лез с нравоучениями
Так что это не совсем любовь с первого взгляда.
В общем, я втрескалась в него по уши!
Моэха, давай немного притормозим.
Глава не такой прекрасный человек, как ты о нём думаешь.
Да? А что с ним не так?
На самом деле, это довольно тяжело объяснить…
Например, он никудышный волейболист!
Правда, он тренировался и одолел эту слабость.
Ну и хорошо, раз одолел.
Он плохо пел и танцевал.
Правда, и тут исправился!
Вот и хорошо!
Не хорошо! Ты не понимаешь!
Он не умел обращаться с рыбой! Не мог читать рэп!
Даже надуть воздушный шарик!
Но ценой огромных трудов всему научился!
Да какая разница, если научился?
Ты не понимаешь!
Напротив, здорово, что он трудолюбивый. Я полюбила его ещё сильней!
Вот бестолковая!
Ты вспомнишь мои слова, когда столкнёшься с его упрямством лицом к лицу!
Короче говоря, я не хочу, чтобы моя сестрёнка с ним мучилась!
Пока сама не попробую — не узнаю!
Раз ты так настаиваешь, пообщайся разочек с главой.
И у тебя моментально откроются глаза.
Зачем я вам нужен?
Глава, а чего ты пришёл?
Думал немного передохнуть.
А это кто?
Моя младшая сестра.
Моэха Фудзивара, замглавы учсовета средней школы!
Спасибо, что работаешь с моей сестрой!
И тебе. Я слышал, ты отлично ладишь с моей сестрой.
Да ладно, ерунда…
Глава!
Можешь пожонглировать?
А почему сейчас?
Просто попробуй, пожалуйста.
Хочу спустить сестрёнку с небес на землю.
Жонглирование? Я в нём чуточку плох.
Ерунда, попробуй.
Эта фраза для меня как бальзам на душу.
Моэха, сейчас ты увидишь своими глазами ад.
Как детская игра может превратиться в ад?
Ладно, я начинаю.
Моэха.
Брось мне банку с чаем.
Лови!
Как круто!
Почему у тебя получается?!
Это неправильно!
Обычно ты бы вопил: «А-а-а!» или «У-у-у!». И выглядел как подохшая альпака!
Ты же вечно полная противоположность компетенции!
Я совершенно не понимаю, о чём ты.
Моя бабушка могла жонглировать сразу восемью.
А это максимум, на что я способен.
И так супер! Твоя бабушка с этой планеты?
Тогда попробуй другое!
Не то!
Так нечестно! Что за чушь? Ты всегда вёл себя по-другому!
Ты такой замечательный! Тебе всё по плечу!
Да что за чушь?!
Почему раньше у тебя ничего не получалось, а сейчас — пожалуйста?
Меня будто водили за нос!
Достал!
Осторожно!
В тебя не попало?
Всё хорошо?
Мой принц!
Отцепись от неё!
Не тяни руки к моей младшей сестре!
У тебя же полно работы? Вот и топай отсюда скорей!
Моэха, чувствуй себя как дома.
Давай, живо! Шевели ногами!
Да...
И всё-таки глава Сироганэ — замечательный человек!
Я так и не смогла его отдать.
Что ты хотела ему передать?
Напряжение
Кагуя!
Да как сказать…
Хотела подарить ему сувенир с нашего фестиваля?
Да.
Про́клятое семейство.
Вьются вокруг него, что одна сестра, что другая!
Словно насекомые.
А насекомых нужно истреблять.
Моэха, ты ведь ещё в средней школе.
Не рановато ли думать об отношениях с парнем?
Да и глава не примет всерьёз ребёнка.
Тебе стоит подрасти физически, обрести взрослую фигуру…
Тебе стоит подрасти психологически, начать мыслить как взрослая.
И вообще, разве вы раньше общались?
Интересно, что тебя вообще в нём покорило?
Ну…
Во-первых, отличные оценки.
Умные люди мне точно по нраву!
Ясно! Так тебя привлекли его перспективы в будущем?
Какая вульгарная, порочная логика.
А ещё его лицо!
Ха!
Типичная распутница! Тебя только помани милым личиком…
Его взгляд…
меня покорил!
Уставшие глаза — символ усердия!
Уверена, любому делу он посвящает себя целиком!
Мне кажется, что настоящая личность главы Сироганэ
хорошо отражается на его лице.
Да она же всё понимает!
А какие ещё черты главы тебе нравятся?
Глава такой добрый и искренний!
Она отлично всё понимает!
А ещё, а ещё?
Например…
Радостная возможность поговорить о лучших чертах её возлюбленного
чудесным образом пересилила в ней ненависть к сопернице.
Ладно, её любовь детская — как мигом разгорелась, так и потухнет.
Не стоит портить отношения из-за такой ерунды.
Но я сама не представляю, что бы я сделала,
окажись на её месте другая.
В первый день культурного фестиваля
Тике Фудзиваре удалось избежать кровавой расправы
Тике Фудзиваре удалось избежать кровавой расправы.
Интересно, как посмотрит на меня Кэй, когда услышит: «Я переспала с твоим братом».
Младшая Фудзивара была самую малость с приветом
Культурный фестиваль Миюки Сироганэ
Время за разговором пролетело незаметно.
Я тоже так и не подарила ему сувенир.
Того, кто подарит на «Хосинсае» сердце, впереди ждёт вечная любовь.
Интересно, Исигами повезло больше, чем мне?
Мне было так страшно!
Как это правильно называется?
Кажется, бинауральная запись.
Ого!
Чёрт! Из-за Иино план быстро сблизиться с Цубамэ провалился!
Теперь она просто вернётся к работе…
Постой, Ю!
Это мой класс. Зайдёшь?
Конечно, с радостью!
Похоже, ей стало меня жалко…
Надо бы как-то её отблагодарить…
Всем привет! Как идут дела?
Огромное печенье!
Ещё какое!
Мы его в шутку слепили, но пропеклось оно хорошо.
И правильно сделали! Это же отличный подарок!
Вот скажи, ты в этом году…
А?
Бросок на сто очков!
Ого! Круто!
Теперь верится, что наша семья владеет фабрикой игрушек?
Фабрикой игрушек? Это что за история?
Сегодня удача на моей стороне!
Смелей!
Бери любой приз на выбор.
Тогда дайте большое печенье.
Он выбрал громадное печенье!
Ю, а ты сам такую громадину слопаешь?
Зачем же сам?
Цубамэ.
А?
Ты примешь такой подарок?
90% учеников прекрасно знают, что значит подарить сердце на культурном фестивале.
Но, разумеется, кто-то входит и в оставшиеся десять!
Похоже, оно ей понравилось. Хорошо, что я его выбил!
А как мне понимать…
такой подарок?
Думаю, всё очевидно.
Это…
мои чувства!
Признание у всех на виду
Да он же признался в любви у всех на виду!
Если ты против, я съем его сам…
Да нет, почему же против?
Мне очень приятно.
Но…
Извини, мне нужно подумать!
Беда…
А что, Исигами влюблён в Коясу?
Ты что, не замечал?
Это было довольно очевидно.
Дело плохо.
Теперь из-за Исигами весь план склонения Кагуи к признанию пойдёт коту под хвост!
Если ему ответят взаимностью — прекрасно, все будут счастливы.
Но если Коясу ответит отказом…
то сердце Исигами наверняка будет разбито.
Тогда мы попробуем его подбодрить и будем грустить вместе с ним.
Да разве в такой момент получится признаться в любви?
Воздержание от любви!
Если знакомых постигла неудача или им разбили сердце,
Разбили сердце
особенно если это был близкий друг,
его окружение обязано разделить с ним боль.
Им приходится воздерживаться от любви и тоже ходить в трауре.
Если Исигами получит отказ,
шансы на признание Синомии упадут почти до нуля.
И даже если я признаюсь первым…
Сейчас я не могу думать о собственном счастье.
Неужели это так сложно понять?
И тогда мой план полетит к чертям!
Исигами должен заручиться её согласием любой ценой!
Как считаешь, Фудзивара, у Исигами есть шансы?
Да ни в жизни! Это же мадонна из двенадцатого!
Для Исигами она слишком крута!
А что он может сделать, чтобы она согласилась?
Зачастую о том, стоит с кем-то встречаться или нет,
судят по его недостаткам.
А значит, он должен прямо сейчас от них избавиться.
И тогда его предложение хотя бы стоит рассматривать.
Но Исигами зачастую малость не хватает здравомыслия.
Эти черты Исигами ужасны! • Вредина, чуть что лезет с придирками; • Постоянно осыпает меня грубостями; • От его оскорблений долго оправляешься; • Не выказывает ни малейшего уважения старшим; • Иногда он позволяет себе смотреть на меня свысока Он невыносим! Пусть исправится!
Кстати говоря, я уже составила список его недостатков.
Ещё бы я отметила, что его чёлка раздражает.
Так ведь ты сама на это напросилась.
По крайней мере со мной он ведёт себя прилично.
Ты к чему ведёшь?
Дуется
Хочешь сказать, я веду себя странно — вот он меня одну и обижает?
Вероятно, так и есть.
Тогда и ты мне скажи! Какие у Исигами, по-твоему, есть недостатки?
Его недостатки?
Я бы назвал неуверенность в себе.
Неуверенность?
Он будто боится что-либо предпринять,
а в разговоре слишком поздно находит ответ.
А, ему недостаёт опыта успеха.
Ты хорошо учишься, а я выступала на конкурсах пианистов.
Ты знаешь, что чего-то добился, и не боишься выглядеть чуточку глупо.
Так её источник уверенности — фоно?
Нужен опыт успеха?
Хорошо бы эта история помогла ему обрести уверенность.
Написала гадостей, но всё равно к нему добра.
Спасибо сам знаешь кому, сейчас я могу быть довольно груба,
но это не значит, что вы мне противны.
Хотя как парни вы оба для меня где-то на уровне промышленных отходов.
Мне кажется, это излишняя грубость.
Но если считать ваши плюсы, то вы на правильном пути.
Впрочем, это только моё личное мнение.
Ну, спасибо.
Думаю, нам остаётся только надеяться, что Цубамэ оценит его положительные черты,
и просто приглядывать за ними со стороны.
Пожалуй.
Держись, Исигами! Если пропадёшь ты, то пропаду и я!
Их планы запутались пуще прежнего!
Миюки Сироганэ Пытается склонить Синомию к признанию
Мико Иино Занята организацией костра
На чём первый день фестиваля и подошёл к концу.
Ю Исигами Сам не заметил, как признался в любви, и теперь ждёт ответа
Кагуя Синомия Раздумывает над признанием
Тика Фудзивара «Какая вата вкусная!»
Ученическая федерация «Сютиин»
Вернём Кагую!
Планета Алтемису Кагуя здесь
Вторжение на Алтемису. Операция Такэтори
Наше оснащение
Последний день «Хосинсая»
Карэн! Что тут случилось?
Катастрофа.
Украшения…
Воздушные шары в форме сердца…
пропали из школы, все до единого!
История стремительно развивалась на пути ко второй части фестиваля,
полного любви и тревог!
«Проклятый кружок настолок!» — Карэн уже знала, кого обвинить.